封面配图｜《Babel》
在《冯仑：平常心、正常态》一文中，冯叔谈到，为人处世，「平常心、正常态」很重要。
那么，如何能做到「平常心、正常态」？风马牛的小伙伴们向冯叔请教。冯叔给出了解答，一起来看看吧。
文｜冯仑（微信公众号：冯仑风马牛）
其实，「平常心、正常态」，都是从吃饭、睡觉开始的。一个人要做到面对风吹雨打、天崩地裂、爹死娘嫁人时，都能够吃得下饭、睡得着觉，是非常不容易的。他必须惯看秋月春风，对一切事情都释然，才可能达到这样的程度。
佛教也好，道教也好，都是从吃饭、睡觉开始修行。吃饭、睡觉的「功夫」修到家之后，才是正经、正常，正经、正常往上是修是非善恶，也就是自己建立自己的是非标准，「我定是非，让众人以我所是为是，以我所非为非」，这种人就太牛了。
「平常心、正常态」，往往意味着真实。不正经正常的人通常是接触不到真实的东西的。因为不正常就装，上海话叫「凹造型」。只要装就会跟别人有距离，于是接触不到真实；接触不到真实，就看不清真相；看不清真相，就不能得到真理，看不到事情背后的一面。
德国有一句特别有意思的谚语，叫做「脸掉在地上，人就自由自在」。什么意思？当你的脸没掉在地上的时候，所有人对你都是吹捧的，你就看不到真相。当你的脸掉在地上的时候，所有人对你都是真实的。比如说，前一段时间有一个企业家，被警察叫去了，拍了照，那就是脸掉在地上了。这时候他就看到真相了，周围谁是真爱，谁不离不弃，谁是朋友，谁在做套，这时候都看清楚了。
所以，首先是吃饭正常、睡觉正常，然后说话正常、跟人打交道正常。都正常了，就能看清楚很多事情、很多人，就会看到很多真相。
《孔子》｜行于当行，止于当止
正常说话，说正常的话，是接近真相的第一步。如果不能够正常说话，说正常的话，怎么能接触真相？
我听说一个明星很有意思。我们看他在电视、电影里从来都很会说话。但是有一个电视节目让他去做，节目开头有二三十分钟，是让他一个人站在那儿讲，他到了那儿之后突然说，「我不做了，我要跑，我害怕」。编导跟他说，「都到这了，别害怕，就说二十分钟」。他说，「我不行，我实在不行」。编导就问，「为什么？」他说，「我从来没有这么站着，当着这么多人说着话。」
仔细想想，其实演员很少有这样讲话的机会。颁奖的时候就说几句话，但让他对着几百人说说二、三十分钟那种场面上的话，他不大会说。为什么他平时聊天挺好的？因为那是正常说话。但是到那儿以后要说的，是介于正常与不正常之间。当着这么多人，他得说鸡汤，他得励志，这种介于正常与不正常之间的话，这时候他不会说。后来节目组就说给他写一个稿让他背。他背台词比较厉害，就还得有人写稿。
我也参加过一个节目，嘉宾包括几个做企业的，也有几个当红的明星。后来编导给我们讲，说明星的稿子都是节目组给写的，写了以后他们背。
这是非常有意思的。古人讲过一句话，「口舌以代心，文字以代口舌，辗转阻碍，不知相去凡几。」什么意思呢？一个人的内心所想变成文字的时候，损耗多少取决于词汇量。有些人的汉语说得特别好，学术、文化水平相对比较高，词汇特别多，把内心想法变成文字时，损耗就少。
比如说天气，有些人可以用二十个词来说，但有些人可能就两个词。词多的人损耗小；词少的人损耗非常多，交流的时候很难跟他更细致地交流，他只能说一种。如果再写成文字，假定说这个人没有文化，那你要跟他交流时他就没信息量。
正常说话是怎么样的呢？大家说的词汇都是差不多的，然后接收的程度高，损耗少，接收的信息量大，反馈的信息量也大。不正常说话时，人内心的想法往往被扭曲了，损耗掉了很多，别人也接收不了多少，别人还可能抗拒接收。别人回避的，也是损耗，没有实现交流的目的，这就叫「鸡同鸭讲」。
《我能说》｜正常说话，就得让你的词汇信息不衰减，对方接收不走样
正常说话最重要的是让你的词汇信息不衰减，对方接收不走样。吃饭、睡觉、放屁、打嗝这些事通常大家都懂。所以我经常说男女的事，其实也是正常说话，这事不损耗，都懂。我们班上有个同学叫张维迎，经济学家，我们俩本科的时候同班。我们同学前一阵聚会调侃，说我们班出了两个会说话的人，一个用他们村把经济学都说清楚了，张维迎经常拿他们村里说事；一个拿下半身把很多事给说清楚了。
用村里的事说话正常，大家都懂，用人性去解释事情，大家也都懂。保持说话的场景，然后让传达的信息量足够多、足够正常，对方能接收的量也很多，交流才不走板，才能触摸到真相。
有一次我在美国出差，当时有一个台湾人给我们做同声传译，说了半天我就是不懂。当时我们开的是房地产的会，讨论一些经济问题，一些西方经济学的词汇，正常翻译成我们这边的词汇，应该是「边际成本、消费函数、乘数原理、经济系数、恩格尔系数」等等，结果他翻译，经常说「边上那个东西」，我看了看边上什么都没有，他不懂这些，就把这些专业词汇翻译成他字面上的理解，这么一扭曲，所有的信息都看不懂了。
所以，要做到「平常心、正常态」，最重要的是做正常的人，说正常的话。这样就能够逐步接近于事情的真相，感觉到世态炎凉，看清人类的本质，得出平常的结论。
